Hulp aan de geallieerden

Die ontdekking volgde direct op zijn laatste bericht van 22 december 1944, waarin Jan waarschuwde voor een grote troepenverzameling van de Duitsers richting het zuiden. Zes dagen eerder waren de Duitsers begonnen met het Ardennenoffensief, en ze wilden vanuit het noorden met 16.000 soldaten doorsteken om de Antwerpse haven weer in te nemen. Dit is uiteindelijk niet doorgegaan, waarschijnlijk door het mislukken van het Ardennenoffensief.

Dick Flemming ontving Jans bericht, maar raakte direct daarna zwaargewond door een verdwaalde V1-raket. Toch lukte het om Jans bericht door te geven aan de geallieerden. Hiermee ontvingen zij de bevestiging dat er een grote troepenmacht werd samengesteld in het land van Heusden en Altena. Ook kregen ze zo informatie over de precieze locaties van de geschutstellingen, die daardoor gericht gebombardeerd konden worden.