Jheronimus (roepnaam Joen) was lid van de toonaangevende schildersfamilie Van Aken, een van oorsprong Duitse familie. Zijn opa – meester-schilder Jan van Aken – kwam rond 1425 met zijn gezin vanuit Nijmegen naar Den Bosch: een snelgroeiende stad, economisch interessant door de vele kloosters en kerken. Het woonhuis van de familie diende tevens als schildersatelier voor Jan en zijn zonen. Later bekwaamden ook Jeroen en zijn oudere broer Goessen zich in het schildersvak.